a falta de prep
- lacking adj
- in the absence of
Resultats de la cerca per a «a falta de»
Exemples d’ús (fonts externes)
| When bread is lacking, good is a flatbread. | A falta de pa, bona és la coca. |
| Font: Covost2 | |
| In the absence of new data, everything is speculation. (read more) | A falta de noves dades, tot són especulacions. (llegir-ne més) |
| Font: MaCoCu | |
| There are multiple reasons for this, ranging from insufficient leave from work to a lack of breastfeeding support. | Les raons són multifactorials: des de permisos insuficients fins a falta de suport a la lactància. |
| Font: MaCoCu | |
| Description: The General Instance model can be used in any procedure or administrative procedure in the absence of a specific instance model. | Descripció: El model d’Instància General pot ser utilitzat en qualsevol tràmit o procediment administratiu a falta de model d’instància específic. |
| Font: MaCoCu | |
| They have no suspicion that the USSR minus the social structure founded by the October Revolution would be a fascist regime. | No sospiten ni tan sols que l’URSS, a falta de l’estructura social fundada per la Revolució d’Octubre, seria purament i simple un règim feixista. |
| Font: MaCoCu | |
| In total we have raised 445,747.94 euros, reaching a cumulative total of 676,088 euros this 2014, and pending the settlement of the last quarter of 2014. | En total s’han recaptat 445.747,94 euros, arribant a un acumulat de 676.088 euros aquest 2014, a falta de saber la liquidació del darrer trimestre de 2014. |
| Font: MaCoCu | |
| The mushrooms in the “Sustainable Crop Kits” have the amount of protein and nutrients that a family should consume in the absence of meat. | I és que els bolets dels “Kits de Cultius sostenibles” tenen la quantitat de proteïnes i nutrients que una família hauria de consumir a falta de carn. |
| Font: MaCoCu | |
| Disinformation, understood as a lack of specific knowledge about politics, is not a new problem, nor a problem that makes the functioning of democracy impossible. | La desinformació, entesa com a falta de coneixements específics sobre la política, no és un problema nou, ni un problema que impossibiliti el funcionament de la democràcia. |
| Font: MaCoCu | |
| It is an engine that after trying it and failing to meet its reliability, has nothing to envy to the best engines that appear in this comparison. | És un motor que, després d’haver-lo provat i a falta de conèixer la seva fiabilitat, no té res a envejar a les millors motoritzacions que apareixen en aquesta comparativa. |
| Font: MaCoCu | |
| So early risers may experience mild symptoms such as lack of concentration and drowsiness if they go to bed and get up later than usual. | De manera que les persones més matinadores poden tenir símptomes lleus com a falta de concentració i somnolència si es fiquen al llit i aixequen més tard del normal. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |